[Romanization]
Cham isanghal jeongdoro ppajyeodeureo beoryeo
Yeogi nega isseo
Nunbushige bitnaneun geol
Sesange gogaereul dolligo shipeun nal
Jinshimeuro utke hae nal nega isseumyeon
Mangseorimdo jeonbu sarajyeo ga.
Shine on me
Byeolcheoreom bitnaneun neo nareul
Kkaman bamhaneul arae jikyeobwajullae
Nega isseojundamyeon
Naneun nuguboda bitnal su isseo
Gaseum sok eodinga sumeoitdeon
Kanghan maeum saljjak nal
Gamssajunikka.
You’re my Etoile haneureul bomyeo
Kajang bitnaneun jeo byeolnime baraneun geon
Oneul haru ne maeumsoge haengbok gadeukhagireul
Neukkil su isseo nan honjaga anirago
Ttaseuhan mami yeogie.
You’re my Etoile neowa hamkkeramyeon
Eotteon kkumirado joheun geol nunbushige bitnal
Mirael hyanghae neowaui mirael hyanghae dashi dallyeoga
Eotteon gyejeoredo jiji anheun chae
Hangsang nal bichwojwo yeogiseo
Eonjekkajina eodikkajina
Shine my Etoile.
Sowoneul irwojullae Shooting Star
Jeonhago shipeun mameun yeogi Shining Bright
Cuz of you Cuz of you Cuz of you
The world is so shiny
Nega isseojundamyeon keu eonjerado Ah
Eojeboda oneul ireohke kanghaejyeoga
I’ll be alright (I’ll be alright)
Kyesok yeogieseo deo bitnajugetni
In my heart and your heart.
Shine on you
Eojjeomyeon nado neo.egeneun
Eonjena keogiseo bitnaneun byeorilkeoya
Keurae sesangeseo kajang bitnaneun
Byeorigo shipeun geol
Du nuneul gameumyeon
Uri ape pyeolchyeojineun eunhasu
Banjjagijanha.
You’re my Etoile mangseoriji anha
Eodum soge gadhideorado neoreul mideo
Hanabakke eopneun keu bicheuro nareul ikkeureo jwo
Neukkil su isseo jeogi haneureul barabomyeon
Honjado museobji anha.
You’re my Etoile yeogi nega isseo
I gaseum sok gipeun goseseo eonjerado nal
Misojitneun nareul bichwojuneun my Etoile
Neomchyeoheulleooneun useum i haengbokdo
Seulpeumi gadeukhan nunmuldo
Da anajwo nal anajwo
Shine my Etoile.
Eonjenga neowa na meolli tteoreojil
Keureon unmyeongirado
(One day)
Yaksokhae
Eonjenga uri seoro dareun gireul gandaedo
Hamkke bon geuryeo on miraeneun byeonhaji anhneundago
(I’m with you).
You’re my Etoile haneureul bomyeo
Kajang bitnaneun jeo byeolnime baraneun geon
Oneul haru ne maeumsoge haengbok gadeukhagireul
Neukkil su isseo nan honjaga anirago
Ttaseuhan mami yeogie.
You’re my Etoile neowa isseul su itdamyeon
Eotteon kkumirado joheun geol nunbushige bitnal
Mirael hyanghae neowaui mirael hyanghae dashi dallyeoga
(My shiny and bright days)
Eotteon gyejeoredo jiji anheun chae
Hangsang nal bichwojwo yeogiseo
(Eyes on me)
Eonjekkajina keudaeroman isseojwo
Shine my Etoile
(Forever and more)
Shine my Etoile
Shine my Etoile.
MUSIC VIDEO OH MY GIRL – Etoile (Korean Version)
Cham isanghal jeongdoro ppajyeodeureo beoryeo
Yeogi nega isseo
Nunbushige bitnaneun geol
Sesange gogaereul dolligo shipeun nal
Jinshimeuro utke hae nal nega isseumyeon
Mangseorimdo jeonbu sarajyeo ga.
Shine on me
Byeolcheoreom bitnaneun neo nareul
Kkaman bamhaneul arae jikyeobwajullae
Nega isseojundamyeon
Naneun nuguboda bitnal su isseo
Gaseum sok eodinga sumeoitdeon
Kanghan maeum saljjak nal
Gamssajunikka.
You’re my Etoile haneureul bomyeo
Kajang bitnaneun jeo byeolnime baraneun geon
Oneul haru ne maeumsoge haengbok gadeukhagireul
Neukkil su isseo nan honjaga anirago
Ttaseuhan mami yeogie.
You’re my Etoile neowa hamkkeramyeon
Eotteon kkumirado joheun geol nunbushige bitnal
Mirael hyanghae neowaui mirael hyanghae dashi dallyeoga
Eotteon gyejeoredo jiji anheun chae
Hangsang nal bichwojwo yeogiseo
Eonjekkajina eodikkajina
Shine my Etoile.
Sowoneul irwojullae Shooting Star
Jeonhago shipeun mameun yeogi Shining Bright
Cuz of you Cuz of you Cuz of you
The world is so shiny
Nega isseojundamyeon keu eonjerado Ah
Eojeboda oneul ireohke kanghaejyeoga
I’ll be alright (I’ll be alright)
Kyesok yeogieseo deo bitnajugetni
In my heart and your heart.
Shine on you
Eojjeomyeon nado neo.egeneun
Eonjena keogiseo bitnaneun byeorilkeoya
Keurae sesangeseo kajang bitnaneun
Byeorigo shipeun geol
Du nuneul gameumyeon
Uri ape pyeolchyeojineun eunhasu
Banjjagijanha.
You’re my Etoile mangseoriji anha
Eodum soge gadhideorado neoreul mideo
Hanabakke eopneun keu bicheuro nareul ikkeureo jwo
Neukkil su isseo jeogi haneureul barabomyeon
Honjado museobji anha.
You’re my Etoile yeogi nega isseo
I gaseum sok gipeun goseseo eonjerado nal
Misojitneun nareul bichwojuneun my Etoile
Neomchyeoheulleooneun useum i haengbokdo
Seulpeumi gadeukhan nunmuldo
Da anajwo nal anajwo
Shine my Etoile.
Eonjenga neowa na meolli tteoreojil
Keureon unmyeongirado
(One day)
Yaksokhae
Eonjenga uri seoro dareun gireul gandaedo
Hamkke bon geuryeo on miraeneun byeonhaji anhneundago
(I’m with you).
You’re my Etoile haneureul bomyeo
Kajang bitnaneun jeo byeolnime baraneun geon
Oneul haru ne maeumsoge haengbok gadeukhagireul
Neukkil su isseo nan honjaga anirago
Ttaseuhan mami yeogie.
You’re my Etoile neowa isseul su itdamyeon
Eotteon kkumirado joheun geol nunbushige bitnal
Mirael hyanghae neowaui mirael hyanghae dashi dallyeoga
(My shiny and bright days)
Eotteon gyejeoredo jiji anheun chae
Hangsang nal bichwojwo yeogiseo
(Eyes on me)
Eonjekkajina keudaeroman isseojwo
Shine my Etoile
(Forever and more)
Shine my Etoile
Shine my Etoile.
MUSIC VIDEO OH MY GIRL – Etoile (Korean Version)