[Romanization]
Nega moreuneun saie
Ttureojyeora chyeodabodeon
Nae nune tto kkuri tteoreojyeo
O! neoui hyanggie
Baby beolttegachi oneun
Namjadeul da mireonae jwo (Hey)
Sumanheun saram soge neowa naega
Yuilhage yeongyeoldoen geot gata
Neol hyanghae gonduseon nae modeun gamgak
Nan neoui modeun ge singyeong sseuyeo
Meoril sseureo neomgineun neoui moseupdo
Geujeo meong ttaerineun neoui pyojeongdo (Yeah)
Wae yeppeo boineunji
Naega isanghan geonji
Ije nega jeongdabeul allyeojwo.
Nega moreuneun saie
Ttureojyeora chyeodabodeon
Nae nune tto kkuri tteoreojyeo
O! neoui hyanggie
Baby beolttegachi oneun
Namjadeul da mireonae jwo (Oh Woo woo)
Hey girl just let this
Honey Drop Drop Yeah
Baby cuz you know
What I got got Yeah (Oh oh)
Bangsimhaneun saie
Nega meoreojiji andorok
Neol gatgo sipeo
(Just let this honey drop).
Uri soljikhaejyeo boja uisigui heureum daero
Ttadeuthan sonjapgo neowa gago sipeo jeogi kapedo
Dalkomhan sarang banilla latte
Seoroui mideumeun mueotboda ganghae
Cheoncheonhi jujeo-eopsi neoui maeum apeuro galge
Aju jogeumssik geobugi georeum
Tokkicheoreom ttwigin sireo gyeolguk jichi geodeun
Myeot beoneul neomeojyeodo cheo-eumcheoreom
Hangyeolgateun taedowa gamjeongdeul
Neoui moksorineun allambel
Jageun sumsoriedo jada kkae
Nan ne juwiui jeokdeureul mullichineun changgwa bangpae.
Musimko jinachin neoui yaegido (Huh)
Nochiji andorok noryeokhal ge (Oh wa)
Neoui modeun sumsori
Naman deullil ttaekkaji
Ije nega naege soksagyeojwo
Nega moreuneun saie
Ttureojyeora chyeodabodeon
Nae nune tto kkuri tteoreojyeo
O! neoui hyanggie
Baby beolttegachi oneun
Namjadeul da mireonae jwo
Hey girl just let this
Honey Drop Drop Yeah
Baby cuz you know
What I got got Yeah (Oh oh)
Bangsimhaneun saie
Nega meoreojiji andorok
Neol gatgo sipeo
(Just let this honey drop)
(Let it drop)
Naega neo-ege kkeullideusi (Yeah)
Jayeonseureopge jungnyeoge momeul matgyeo
Jom deo gakkawojyeo ga uri daheul deusi
Jogeumman deo soneul ppeodeo naegero.
Nega moreuneun saie
Ttureojyeora chyeodabodeon
Nae nune tto kkuri tteoreojyeo (Kkuri tteoreojyeo)
O! neoui hyanggie
Baby beolttegachi oneun
Namjadeul da mireonae jwo
Hey girl just let this
Honey Drop Drop Yeah
Baby cuz you know
What I got got Yeah (Oh oh)
Bangsimhaneun saie
Nega meoreojiji andorok
Neol gatgo sipeo
(Just let this honey drop).
[English Translation]
From my eyes that were intensely staring at you
Without you knowing
Honey is dripping again
Because of your scent, baby
Guys are swarming to you like bees
Push them all away (Hey).
It feels like you and I
Have connected among countless people
All of my senses are on edge toward you
I care about everything about you
Even when you brush your hair back
Even when you’re zoning out
Why do you look so beautiful?
Am I the strange one?
Please tell me the answer.
From my eyes that were intensely staring at you
Without you knowing
Honey is dripping again
Because of your scent, baby
Guys are swarming to you like bees
Push them all away (Oh Woo woo)
Hey girl just let this
Honey Drop Drop Yeah
Baby cuz you know
what I got got Yeah (Oh oh)
I want you
So you won’t get far away
If I ever let my guard down
(Just let this honey drop).
Let’s be honest, let’s go with the flow
I want to hold your warm hand and go to that cafe
And drink some sweet love vanilla latte
Our trust in each other is stronger than anything else
Slowly, without holding back, I will go to your heart
Slowly, like a turtle
I don’t wanna run like a rabbit cuz I’ll get tired in the end
And even if I fall several times
I’ll always keep my attitude and feelings the same, like the first time
Your voice is like an alarm
Even the smallest sound of your breath wakes me up
I’m the sword and spear that chases away all the enemies around you.
Every little thing you say
I’ll try not to miss it
Until I can be the only one
Who can hear every sound of your breath
Now whisper to me.
From my eyes that were intensely staring at you
Without you knowing
Honey is dripping again
Because of your scent, baby
Guys are swarming to you like bees
Push them all away
Hey girl just let this
Honey Drop Drop Yeah
Baby cuz you know
what I got got Yeah (Oh oh)
I want you
So you won’t get far away
If I ever let my guard down
(Just let this honey drop)
(Let it drop)
Just like I’m pulled to you
Trust yourself to the natural gravitational pull
We’re getting closer, so we can almost touch
Hold your hand out a little more to me.
From my eyes that were intensely staring at you
Without you knowing
Honey is dripping again
Because of your scent, baby
Guys are swarming to you like bees
Push them all away
Hey girl just let this
Honey Drop Drop Yeah
Baby cuz you know
what I got got Yeah (Oh oh)
I want you
So you won’t get far away
If I ever let my guard down
(Just let this honey drop).
MUSIC VIDEO PENTAGON – Honey Drop
Nega moreuneun saie
Ttureojyeora chyeodabodeon
Nae nune tto kkuri tteoreojyeo
O! neoui hyanggie
Baby beolttegachi oneun
Namjadeul da mireonae jwo (Hey)
Sumanheun saram soge neowa naega
Yuilhage yeongyeoldoen geot gata
Neol hyanghae gonduseon nae modeun gamgak
Nan neoui modeun ge singyeong sseuyeo
Meoril sseureo neomgineun neoui moseupdo
Geujeo meong ttaerineun neoui pyojeongdo (Yeah)
Wae yeppeo boineunji
Naega isanghan geonji
Ije nega jeongdabeul allyeojwo.
Nega moreuneun saie
Ttureojyeora chyeodabodeon
Nae nune tto kkuri tteoreojyeo
O! neoui hyanggie
Baby beolttegachi oneun
Namjadeul da mireonae jwo (Oh Woo woo)
Hey girl just let this
Honey Drop Drop Yeah
Baby cuz you know
What I got got Yeah (Oh oh)
Bangsimhaneun saie
Nega meoreojiji andorok
Neol gatgo sipeo
(Just let this honey drop).
Uri soljikhaejyeo boja uisigui heureum daero
Ttadeuthan sonjapgo neowa gago sipeo jeogi kapedo
Dalkomhan sarang banilla latte
Seoroui mideumeun mueotboda ganghae
Cheoncheonhi jujeo-eopsi neoui maeum apeuro galge
Aju jogeumssik geobugi georeum
Tokkicheoreom ttwigin sireo gyeolguk jichi geodeun
Myeot beoneul neomeojyeodo cheo-eumcheoreom
Hangyeolgateun taedowa gamjeongdeul
Neoui moksorineun allambel
Jageun sumsoriedo jada kkae
Nan ne juwiui jeokdeureul mullichineun changgwa bangpae.
Musimko jinachin neoui yaegido (Huh)
Nochiji andorok noryeokhal ge (Oh wa)
Neoui modeun sumsori
Naman deullil ttaekkaji
Ije nega naege soksagyeojwo
Nega moreuneun saie
Ttureojyeora chyeodabodeon
Nae nune tto kkuri tteoreojyeo
O! neoui hyanggie
Baby beolttegachi oneun
Namjadeul da mireonae jwo
Hey girl just let this
Honey Drop Drop Yeah
Baby cuz you know
What I got got Yeah (Oh oh)
Bangsimhaneun saie
Nega meoreojiji andorok
Neol gatgo sipeo
(Just let this honey drop)
(Let it drop)
Naega neo-ege kkeullideusi (Yeah)
Jayeonseureopge jungnyeoge momeul matgyeo
Jom deo gakkawojyeo ga uri daheul deusi
Jogeumman deo soneul ppeodeo naegero.
Nega moreuneun saie
Ttureojyeora chyeodabodeon
Nae nune tto kkuri tteoreojyeo (Kkuri tteoreojyeo)
O! neoui hyanggie
Baby beolttegachi oneun
Namjadeul da mireonae jwo
Hey girl just let this
Honey Drop Drop Yeah
Baby cuz you know
What I got got Yeah (Oh oh)
Bangsimhaneun saie
Nega meoreojiji andorok
Neol gatgo sipeo
(Just let this honey drop).
[English Translation]
From my eyes that were intensely staring at you
Without you knowing
Honey is dripping again
Because of your scent, baby
Guys are swarming to you like bees
Push them all away (Hey).
It feels like you and I
Have connected among countless people
All of my senses are on edge toward you
I care about everything about you
Even when you brush your hair back
Even when you’re zoning out
Why do you look so beautiful?
Am I the strange one?
Please tell me the answer.
From my eyes that were intensely staring at you
Without you knowing
Honey is dripping again
Because of your scent, baby
Guys are swarming to you like bees
Push them all away (Oh Woo woo)
Hey girl just let this
Honey Drop Drop Yeah
Baby cuz you know
what I got got Yeah (Oh oh)
I want you
So you won’t get far away
If I ever let my guard down
(Just let this honey drop).
Let’s be honest, let’s go with the flow
I want to hold your warm hand and go to that cafe
And drink some sweet love vanilla latte
Our trust in each other is stronger than anything else
Slowly, without holding back, I will go to your heart
Slowly, like a turtle
I don’t wanna run like a rabbit cuz I’ll get tired in the end
And even if I fall several times
I’ll always keep my attitude and feelings the same, like the first time
Your voice is like an alarm
Even the smallest sound of your breath wakes me up
I’m the sword and spear that chases away all the enemies around you.
Every little thing you say
I’ll try not to miss it
Until I can be the only one
Who can hear every sound of your breath
Now whisper to me.
From my eyes that were intensely staring at you
Without you knowing
Honey is dripping again
Because of your scent, baby
Guys are swarming to you like bees
Push them all away
Hey girl just let this
Honey Drop Drop Yeah
Baby cuz you know
what I got got Yeah (Oh oh)
I want you
So you won’t get far away
If I ever let my guard down
(Just let this honey drop)
(Let it drop)
Just like I’m pulled to you
Trust yourself to the natural gravitational pull
We’re getting closer, so we can almost touch
Hold your hand out a little more to me.
From my eyes that were intensely staring at you
Without you knowing
Honey is dripping again
Because of your scent, baby
Guys are swarming to you like bees
Push them all away
Hey girl just let this
Honey Drop Drop Yeah
Baby cuz you know
what I got got Yeah (Oh oh)
I want you
So you won’t get far away
If I ever let my guard down
(Just let this honey drop).
MUSIC VIDEO PENTAGON – Honey Drop
English by popgasa
Please Take Out With Full Credit