[Romanization]
Naneun maeil bam neowa ibyeoreul hae
Eojen chwihaeseo neol da jiwotneunde
Neoui geu maltuwa nareul barabodeon neoui moseup
Neol amuri jiwodo maeil tteoollyeojineun gieok.
Neujeun bam gwaenhi ulkeokhaeseo
Myeochil mane jip bakgeul nawasseo
Geu georien gadeukhae uri chu-eogi manha
He-eojin daeumnalcheoreom nega saenggagi na.
Naneun maeil bam neowa ibyeoreul hae
Eojen chwihaeseo neol da jiwonneunde
Neoui geu maltuwa nareul barabodeon neoui moseup
Neol amuri jiwodo maeil tteo-ollyeojineun gieok.
Siganeun naegeman neuryeojigo
Ne gieogeun deo seonmyeonghaejigo
Nega neomu miunde joheun gieogi manha
Heeojin daeumnalcheoreom neomu bogo sipeo.
Naneun maeil bam neowa ibyeoreul hae
Eojen chwihaeseo neol da jiwotneunde
Neoui geu maltuwa nareul barabodeon neoui moseup
Neol amuri jiwodo maeil tteo-ollyeojineun gieok.
Neol jeonbu itgo sipeunde
Ichijiga anhaseo uri ibyeoldo
Naneun ajikdo, geojinmal gataseo.
Neoneun na eopsi eotteoke jal jinae
Naneun neo eopsi jal mot jinaeneunde
Neoui geu maltuwa nareul barabodeon neoui moseup
Neol amuri jiwodo maeil tteo-ollyeojineun gieok.
Lala lalala lalalalala
Lala lalala lalalalala.
Naneun maeil bam neowa ibyeoreul hae.
[English Translation]
Every night, I say goodbye to you
Even though I drunkenly erased you yesterday
The way you talk, the way you looked at me
No matter how much I erase it, I think of it every day.
Late at night, I started to cry
So I came out for the first time in days
The streets are filled with our memories
I remember you as if it’s the day after our break up.
Every night, I say goodbye to you
Even though I drunkenly erased you yesterday
The way you talk, the way you looked at me
No matter how much I erase it, I think of it every day.
Time only slows down for me
Memories of you grow clearer
I hate you so much but there are so many good memories
I miss you so much as if it’s the day after our break up.
Every night, I say goodbye to you
Even though I drunkenly erased you yesterday
The way you talk, the way you looked at me
No matter how much I erase it, I think of it every day.
I want to get over you
But I can’t forget, even our break up
Because it still feels like a lie.
How can you live without me?
I can’t live without you
The way you talk, the way you looked at me
No matter how much I erase it, I think of it every day.
Every night, I say goodbye to you.
MUSIC VIDEO SunnyHill – Break Up With You Every Night
Naneun maeil bam neowa ibyeoreul hae
Eojen chwihaeseo neol da jiwotneunde
Neoui geu maltuwa nareul barabodeon neoui moseup
Neol amuri jiwodo maeil tteoollyeojineun gieok.
Neujeun bam gwaenhi ulkeokhaeseo
Myeochil mane jip bakgeul nawasseo
Geu georien gadeukhae uri chu-eogi manha
He-eojin daeumnalcheoreom nega saenggagi na.
Naneun maeil bam neowa ibyeoreul hae
Eojen chwihaeseo neol da jiwonneunde
Neoui geu maltuwa nareul barabodeon neoui moseup
Neol amuri jiwodo maeil tteo-ollyeojineun gieok.
Siganeun naegeman neuryeojigo
Ne gieogeun deo seonmyeonghaejigo
Nega neomu miunde joheun gieogi manha
Heeojin daeumnalcheoreom neomu bogo sipeo.
Naneun maeil bam neowa ibyeoreul hae
Eojen chwihaeseo neol da jiwotneunde
Neoui geu maltuwa nareul barabodeon neoui moseup
Neol amuri jiwodo maeil tteo-ollyeojineun gieok.
Neol jeonbu itgo sipeunde
Ichijiga anhaseo uri ibyeoldo
Naneun ajikdo, geojinmal gataseo.
Neoneun na eopsi eotteoke jal jinae
Naneun neo eopsi jal mot jinaeneunde
Neoui geu maltuwa nareul barabodeon neoui moseup
Neol amuri jiwodo maeil tteo-ollyeojineun gieok.
Lala lalala lalalalala
Lala lalala lalalalala.
Naneun maeil bam neowa ibyeoreul hae.
[English Translation]
Every night, I say goodbye to you
Even though I drunkenly erased you yesterday
The way you talk, the way you looked at me
No matter how much I erase it, I think of it every day.
Late at night, I started to cry
So I came out for the first time in days
The streets are filled with our memories
I remember you as if it’s the day after our break up.
Every night, I say goodbye to you
Even though I drunkenly erased you yesterday
The way you talk, the way you looked at me
No matter how much I erase it, I think of it every day.
Time only slows down for me
Memories of you grow clearer
I hate you so much but there are so many good memories
I miss you so much as if it’s the day after our break up.
Every night, I say goodbye to you
Even though I drunkenly erased you yesterday
The way you talk, the way you looked at me
No matter how much I erase it, I think of it every day.
I want to get over you
But I can’t forget, even our break up
Because it still feels like a lie.
How can you live without me?
I can’t live without you
The way you talk, the way you looked at me
No matter how much I erase it, I think of it every day.
Every night, I say goodbye to you.
MUSIC VIDEO SunnyHill – Break Up With You Every Night
English by popgasa
Please Take Out With Full Credit