Blog Coffe31
แปลเพลง Skipping Stones - TXT เนื้อเพลงและความหมาย

urin janjanhan gangmure
monan dol deonjigireul saranghae
apeun siganil geol ara
geureomedo dareun doreul jwine
เราอยู่ในแม่น้ำที่เงียบสงบ
 ฉันชอบขว้างก้อนหิน
 ฉันรู้ว่ามันเป็นช่วงเวลาที่เจ็บปวด
 แต่ฉันก็ยังถือหินอีกก้อนหนึ่ง

neoneun eotteon maeumeuro
neoreul deonjineun geonji gunggeumhae
suthan gamjeongdeuri
ne hosureul chaewo ganeunde
 คุณมีจิตใจแบบไหน
 ฉันสงสัยว่าพวกเขาจะทิ้งคุณไปหรือเปล่า
 อารมณ์มากมาย
 ทะเลสาบของคุณกำลังเต็ม

sangcheoreul jibeosamkin mureun eonjenga jamjamhaejyeo
neolpeun pumeul gajge doel teni
sonkkeute munggeunhi maejhin miryeoneul deonjyeo
neul geuraessdeut neul geurae wassdeusi
 สักวันน้ำที่กลืนบาดแผลจะสงบลง
 เพราะคุณจะได้โอบกอดที่กว้าง
 ทิ้งความเสียใจที่สะสมไว้เพียงปลายนิ้วสัมผัส
 เช่นเคยเช่นเคยเช่นเคย

neul geuraessdeut neul geurae wassdeusi
neul geuraessdeut neul geurae wassdeusi
 เช่นเคยเช่นเคยเช่นเคย
 เช่นเคยเช่นเคยเช่นเคย

maeil yodongchineun maeum
sogen garaanjeun apeumdeulman
geureomedo sumeul baetneun neowa nan
jeo badareul hyanghae ganeunde
ใจฉันสั่นทุกวัน
 มีเพียงความเจ็บปวดที่ฝังลึกอยู่ข้างใน
 อย่างไรก็ตาม คุณและฉันกำลังหายใจออก
 ฉันกำลังมุ่งหน้าไปทะเล

sangcheoreul jibeosamkin mureun eonjenga jamjamhaejyeo
neolpeun pumeul gajge doel teni
sonkkeute munggeunhi maejhin miryeoneul deonjyeo
neul geuraessdeut neul geurae wassdeusi
 สักวันน้ำที่กลืนบาดแผลจะสงบลง
 เพราะคุณจะได้โอบกอดที่กว้าง
 ทิ้งความเสียใจที่สะสมไว้เพียงปลายนิ้วสัมผัส
 เช่นเคยเช่นเคยเช่นเคย

beokchaoreuneun oneurui neol
naeirui naega aneul su issge
banjjagineun mulgyeol wi daheul ttae
tteollyeooneun du son jaba julge
 วันนี้คุณเต็มไปด้วยความสุข
 เพื่อฉันจะได้โอบกอดวันพรุ่งนี้
 เมื่อเราไปถึงคลื่นระยิบระยับ
 ฉันจะกุมสองมือที่สั่นเทาของคุณไว้

sangcheoreul jibeosamkin mureun eonjenga jamjamhaejyeo
neolpeun pumeul gajge doel teni
sonkkeute munggeunhi maejhin miryeoneul deonjyeo
neul geuraessdeut neul geurae wassdeusi
 สักวันน้ำที่กลืนบาดแผลจะสงบลง
 เพราะคุณจะได้โอบกอดที่กว้าง
 ทิ้งความเสียใจที่สะสมไว้เพียงปลายนิ้วสัมผัส
 เช่นเคยเช่นเคยเช่นเคย

neul geuraessdeut neul geurae wassdeusi
neul geuraessdeut neul geurae wassdeusi
เช่นเคยเช่นเคยเช่นเคย
 เช่นเคยเช่นเคยเช่นเคย