แปลเพลง Forever - Ciara & Lil Baby เนื้อเพลงและความหมาย
They say nothin' in this life is forever, forever
พวกเขากล่าวว่าไม่มีอะไรในชีวิตนี้ตลอดไป ตลอดไป
I don't want it if it isn't forever
ฉันไม่ต้องการมันถ้ามันไม่ได้ตลอดไป
Ever, real talk
เคยพูดจริง
Everyone's hatin', goin' half on baby
ทุกคนเกลียดชัง ครึ่งต่อครึ่ง ที่รัก
And they think I'm crazy 'cause one night only
และพวกเขาคิดว่าฉันบ้าเพราะคืนเดียวเท่านั้น
can't be enough
ไม่เพียงพอ
Some say I'm hatin' because I been sayin'
บางคนบอกว่าฉันเกลียดเพราะฉันเคยพูดว่า
Love is amazin', I know I'm not the only one
ความรักเป็นสิ่งมหัศจรรย์ ฉันรู้ว่าฉันไม่ใช่คนเดียว
Who don't wanna grow old together
ที่ไม่อยากแก่ไปด้วยกัน
If I'm trippin', let me know (Let me know)
ถ้าฉันสะดุด โปรดแจ้งให้เราทราบ (แจ้งให้เราทราบ)
One plus another one is better than
หนึ่งบวกอีกหนึ่งดีกว่า
Spendin' all your time alone
ใช้เวลาทั้งหมดของคุณอยู่คนเดียว
They say nothin' in this life is forever (Ever, ever)
พวกเขาบอกว่าไม่มีอะไรในชีวิตนี้ตลอดไป (เคย เคย)
Forever (Ever, ever)
Forever (Ever, ever)
ตลอดกาล (ตลอดกาล)
I don't want it if it isn't forever (Ever, ever)
ฉันไม่ต้องการมันถ้ามันไม่ใช่ตลอดไป (ตลอดกาล)
Forever (Ever, ever)
Forever (Ever, ever)
ตลอดกาล (ตลอดกาล)
If it ain't forever, it's whatever
ถ้ามันไม่ตลอดไปก็ไม่เป็นไร
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
If ain't forever, it's whatever
ถ้าไม่ใช่ตลอดไปก็ไม่ว่ากัน
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
If it ain't forever, it's whatever
ถ้าไม่ใช่ตลอดไปก็ไม่ว่ากัน
You ain't gotta rush, it's fine, baby
คุณไม่ต้องรีบ ไม่เป็นไร ที่รัก
I'm the one you take ya time with
ฉันคือคนที่คุณใช้เวลาด้วย
Keep it fun, we gotta try shit
ให้มันสนุกเราต้องพยายามอึ
Made a bond we gotta die with
สร้างความผูกพันที่เราต้องตายด้วย
Head first, I done dived in
ก่อนอื่นฉันดำดิ่งลงไปแล้ว
You the one, but really you a ten
คุณหนึ่ง แต่จริงๆ คุณเป็นสิบ
I know my mind like, "Here she go again"
ฉันรู้ว่าจิตใจของฉันเหมือน "นี่เธอไปอีกครั้ง"
We ain't gotta stand out, we can blend in
เราไม่ต้องโดดเด่น เราเข้ากันได้
I make sure to give you my attention
ฉันแน่ใจว่าจะให้ความสนใจกับคุณ
I know it won't stick unless it's meant to be
ฉันรู้ว่ามันจะไม่ติดเว้นแต่ว่ามันควรจะเป็น
Late night phone calls, vent to me
โทรศัพท์ตอนดึกระบายกับฉัน
All I really do is think about it
ทั้งหมดที่ฉันทำคือคิดเกี่ยวกับมัน
You know I got it handled, never doubt me
คุณรู้ว่าฉันได้รับการจัดการแล้ว อย่าสงสัยในตัวฉันเลย
How you think this shit would be without me, really?
คุณคิดว่าอึนี้จะเป็นอย่างไรถ้าไม่มีฉันจริงๆ?
They say nothin' in this life is forever (Ever, ever)
พวกเขาบอกว่าไม่มีอะไรในชีวิตนี้ตลอดไป (เคย เคย)
Forever (Ever, ever)
Forever (Ever, ever)
ตลอดกาล (ตลอดกาล)
I don't want it if it isn't forever (Ever, ever)
ฉันไม่ต้องการมันถ้ามันไม่ใช่ตลอดไป (ตลอดกาล)
Forever (Ever, ever)
Forever (Ever, ever)
ตลอดกาล (ตลอดกาล)
If it ain't forever, it's whatever
ถ้ามันไม่ตลอดไปก็ไม่เป็นไร
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
If ain't forever, it's whatever
ถ้าไม่ใช่ตลอดไปก็ไม่ว่ากัน
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
If it ain't forever, it's whatever
ถ้ามันไม่ตลอดไปก็ไม่เป็นไร
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Baby, you do somethin' to me
ที่รัก คุณทำอะไรบางอย่างกับฉัน
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Baby, you're everything I need
ที่รัก คุณคือทุกสิ่งที่ฉันต้องการ
All I do is think of you
ทั้งหมดที่ฉันทำคือคิดถึงคุณ
I can't get you off my mind, yeah
ฉันไม่สามารถตัดใจจากคุณ
If it ain't forever, it's whatever
ถ้ามันไม่ตลอดไปก็ไม่เป็นไร