Blog Coffe31
Song Lyrics In English Translation
Past Is Past - Vaisagh
Track Name: Past Is Past
Singer: Vaisagh
Kandapadi yosikkura mind-eh kunjom niruthu
Paattukulla vechirukken pala latcham sarakku
Ponathellam povattum nee senja thappa thiruthu
Vetti kadhai pesi vandhan adchi avana thorathu
Stop the wavering mind with random thoughts floatin’
Listen to my song, you’ll find opinions in millions well defined
Let your past be out of sight, rectify your wrongs into right
If he wants to gossip idly let your fist speak immediately
Prachanai vandhalum I don’t care
Hangover aachina have some moru
Mandai thaan makkar panna adi da tour
War-u vandhalum paathukalam ellam onna seru
I don’t care if problem pops up messy
You get a hangover, drink salt “lassi”
If your mind is behaving cranky go on a tour superb and swanky
Even if war is the outcome, let’s see united we stand to taste victory
Past is past
Ponathellam waste
Ulla thoongurathu beast
Ippo close namma dosth
Past is past
Waste of all that’s passed
In sleeps the beast as host
Our “dost” is now a ghost
Past is past
Ponathellam waste
Ulla thoongurathu beast
Ippo close namma dosth
Past is past
Waste of all that’s passed
In sleeps the beast as host
Our “dost” is now a ghost
Kannu koosuna kannadi pottukulam
Flight-u pochuna thaatta thaan kaatikellam
Dokku road-u’la stunt-u namma oottikellam
Tension aachina kaaka kadhai kettukellam
If eyes squinch, coolers to the rescue
If we miss a flight, at the venue bid “tata” is all we can do
In pot-holes ridden road stunts we can ride and off-load
If you get too tense, then to my “Kaaka Kadha” kindly listen
Kannu koosuna kannadi pottukulam
Flight-u pochuna thaatta thaan kaatikellam
Dokku road-u’la stunt-u namma oottikellam
Tension aachina kaaka kadhai kettukellam
If eyes squinch, coolers to the rescue
If we miss a flight, at the venue bid “tata” is all we can do
In pot-holes ridden road stunts we can ride and off-load
If you get too tense, then to my “Kaaka Kadha” kindly listen
Past is past
Past is past
Past is past
Ponathellam waste
Ulla thoongurathu beast
Ippo close namma dosth
Past is past
Waste of all that’s passed
In sleeps the beast as host
Our “dost” is now a ghost
Past is past
Ponathellam waste
Ulla thoongurathu beast
Ippo close namma dosth
Past is past
Waste of all that’s passed
In sleeps the beast as host
Our “dost” is now a ghost
Unakku thaan ezhuthanadhu
Unai thaan serumada
Veena vembi ulla thembathada
Fate lines drawn for you
Will come only to you, dude
Do not lament without a pause
Don’t weep within for no cause
Manushana velai pesum
Panam unai oda vidum
Nimmathiya kedathu edukkum vaadathada
Money will tag a price to humanity
Make you chase it losing your sanity
Do not wilt or wane for anything
Not worth ruining your peace of mind
Pudikkalanu sonna
Pinnadiye suththatha
Free-ya vidu paarthukulam
Gaandula nee kaththatha
If someone does not like you
Stay calm, do not pursue
Let it go free, we will see
Do not go on a yelling spree
Ellam inga maarum
Kashtham ellam theerum
Vaadi pona poovukku nee
Water ootha povatha
Everything will change here
Troubles like bubbles will disappear
Do not got and water a wilted fading flower
Past is past
Ponathellam waste
Ulla thoongurathu beast
Ippo close namma dosth
Past is past
Waste of all that’s passed
In sleeps the beast as host
Our “dost” is now a ghost
Past is past
Ponathellam waste
Ulla thoongurathu beast
Ippo close namma dosth
Past is past
Waste of all that’s passed
In sleeps the beast as host
Our “dost” is now a ghost
Listen to them on official digital music platform sites such as Spotify, Apple Music, iTunes, Amazon Prime Music, SoundCloud, or on the following YouTube video.
MUSIC VIDEO Past Is Past