Blog Coffe31
แปลเพลง life with u - lullaboy เนื้อเพลงและความหมาย
I think life has just begun
Now I know that you're the one
How many times do I have to say
I'm falling in love more everyday?
ฉันคิดว่าชีวิตเพิ่งเริ่มต้น
ตอนนี้ฉันรู้ว่าคุณคือคนนั้น
ต้องพูดกี่ครั้ง.
ฉันตกหลุมรักมากขึ้นทุกวัน?
Met her and personally this has
Never happened to me In my life
But I think she could be my wife
We were strangers but had so much in common
Head first, it's funny how the walls come down
And somehow everything works out
ได้พบกับเธอและเป็นการส่วนตัวนี้เอง
ไม่เคยเกิดขึ้นกับฉันในชีวิตของฉัน
แต่ฉันคิดว่าเธออาจจะเป็นภรรยาของฉัน
เราเป็นคนแปลกหน้าแต่มีอะไรเหมือนกันมากมาย
ไปก่อนเลย มันตลกดีที่กำแพงพังลงมา
และทุกอย่างก็ได้ผล
You're still the one, yeah, you're just my type
And I don't wanna waste your time
คุณยังคงเป็นคนนั้น ใช่แล้ว คุณคือสเปคของฉัน
และฉันไม่อยากเสียเวลาของคุณ
I think life has just begun
Now I know that you're the one
How many times do I have to say
I'm falling in love more everyday?
Take my worries, take my fears
Life is better when you're here
Gimme your hand, I'll hold it tight
Will you be the one?
I'll spend my life with
You, ah
With you, ah
With you, ah
ฉันคิดว่าชีวิตเพิ่งเริ่มต้น
ตอนนี้ฉันรู้ว่าคุณคือคนนั้น
ต้องพูดกี่ครั้ง.
ฉันตกหลุมรักมากขึ้นทุกวัน?
เอาความกังวลของฉันไป เอาความกลัวของฉันไป
ชีวิตจะดีขึ้นเมื่อคุณอยู่ที่นี่
เอามือมา ฉันจะจับมันไว้ให้แน่น
คุณจะเป็นคนนั้นหรือเปล่า?
ฉันจะใช้ชีวิตร่วมกับ
คุณเอ่อ
กับคุณ เอ่อ.
กับคุณ เอ่อ.
Year 3, brought me to your family
Now we never have to be alone
And one day we could have our own home
And if you're feeling of afraid of having to choose
'Cause when there's so much to gain, there's so much to lose
And if we got one chance, I'm ready to fall
'Cause you're my best friend and more
ปี 3 พาฉันไปหาครอบครัวคุณ
ตอนนี้เราไม่ต้องอยู่คนเดียว
แล้ววันหนึ่งเราก็จะมีบ้านเป็นของตัวเอง
และถ้าคุณรู้สึกกลัวที่จะต้องเลือก
เพราะเมื่อมีมากที่จะได้รับ ก็ต้องสูญเสียมากมายเช่นกัน
และหากมีโอกาสครั้งหนึ่งฉันก็พร้อมจะล้ม
เพราะคุณคือเพื่อนที่ดีที่สุดของฉันและอื่นๆ อีกมากมาย
You're still the one, yeah, you're just my type
And I don't wanna waste your time
คุณยังคงเป็นคนนั้น ใช่แล้ว คุณคือสเปคของฉัน
และฉันไม่อยากเสียเวลาของคุณ
I think life has just begun
Now I know that you're the one
How many times do I have to say
I'm falling in love more everyday?
Take my worries, take my fears
Life is better when you're here
Gimme your hand, I'll hold it tight
Will you be the one?
I'll spend my life
With you, ah
With you, ah
I'll spend my life
With you, ah
ฉันคิดว่าชีวิตเพิ่งเริ่มต้น
ตอนนี้ฉันรู้ว่าคุณคือคนนั้น
ต้องพูดกี่ครั้ง.
ฉันตกหลุมรักมากขึ้นทุกวัน?
เอาความกังวลของฉันไป เอาความกลัวของฉันไป
ชีวิตจะดีขึ้นเมื่อคุณอยู่ที่นี่
เอามือมา ฉันจะจับมันไว้ให้แน่น
คุณจะเป็นคนนั้นหรือเปล่า?
ฉันจะใช้ชีวิตของฉัน
กับคุณ เอ่อ.
กับคุณ เอ่อ.
ฉันจะใช้ชีวิตของฉัน
กับคุณ เอ่อ.
Will you be the one?
Will you be the one?
Oh
With you, ah
คุณจะเป็นคนนั้นหรือเปล่า?
คุณจะเป็นคนนั้นหรือเปล่า?
โอ้
กับคุณ เอ่อ.
Take my worries, take my fears
Life is better when you're here
Gimme your hand, I'll hold it tight
Will you be the one?
เอาความกังวลของฉันไป เอาความกลัวของฉันไป
ชีวิตจะดีขึ้นเมื่อคุณอยู่ที่นี่
เอามือมา ฉันจะจับมันไว้ให้แน่น
คุณจะเป็นคนนั้นหรือเปล่า?