[Romanization]
Sarado saneunge anirae
Neo eomneun haneure
Chang eomneun gamokkkataseo.
Euseodo eunneunge anirae
Chorahae bo-igo
Uneungeot gata bo-inde
Saranghaedo mal mothaettteon na naesaekjjocha hal su eoptteon na
Na jamideuneun sungan jocha
Geuriweosseotji.
Saldaga saldaga
Saldaga neo himdeulttae
Naro inhan seulpeumeuro
Huryeonhal ttaekkaji
Uldaga uldaga
Uldaga neo jichilttae
Jeong himdeulmyeon dan hanbeonman
Gi-eokhagenni
Saldaga.
Euseodo eunneunge anirae
Chorahae bo-igo
Uneungeot gata bo-inde
Saranghaedo mal mothaettteon na naesaekjjocha hal su eoptteon na
Na jamideuneun sungan jocha
Geuriweosseotji.
Saldaga saldaga
Saldaga neo himdeulttae
Naro-inhan seulpeumeuro
Huryeonhal ttaekkaji
Uldaga uldaga
Uldaga neo jichilttae
Jeong himdeulmyeon dan hanbeonman
Gi-eokhagenni.
Uri majimothae eunneungeogetjji
Uri majimothae saragagetjji
Nae gyeote isseodo
Nae gyeote isseodo
Nunmulnanikka.
Saldaga saldaga
Saldaga neo himdeulttae
Naro-inhan seulpeumeuro
Huryeonhal ttaekkaji
Taeweodo taeweodo
Taeweodo namatttamyeon
Namgimeopshi taeweododwae
Huryeonhal ttaekkaji
Na saldaga
Na saldaga.
[English Translation]
They say that even if I live, it's not living
Because the sky, without you, seems like a windowless prision.
They say that even if I laugh, it's not laughing
They say I look shabby and it looks like I'm crying.
Even if I loved you, I couldn't say it
I couldn't even show any sign of emotion
I missed you even when I slept.
As you live, as you live, as you live
When you're having a hard time blame me for
Your saddness until you feel refreshed
As you cry, as you cry, as you cry and you're worn out
If it's really hard for you than just once could
You remember me, as you live?
They say that even if I laugh, it's not laughing
They say I look shabby and it looks like I'm crying.
Even if I loved you, I couldn't say it
I couldn't even show any sign of emotion
I missed you even when I slept.
Against our will we'll laugh
Against our will we'll live
Because even if you're by my side, even if you're by side, you cry.
As you live, as you live, as you live
When you're having a hard time blame me for
Your saddness until you feel refreshed
Even if you burn, even if you burn, even if you burn me
You can burn everything so nothing's left until
You feel refreshed
As I've lived
As I've lived.
MUSIC VIDEO SG Wannabe - Saldaga (As I Live)
Sarado saneunge anirae
Neo eomneun haneure
Chang eomneun gamokkkataseo.
Euseodo eunneunge anirae
Chorahae bo-igo
Uneungeot gata bo-inde
Saranghaedo mal mothaettteon na naesaekjjocha hal su eoptteon na
Na jamideuneun sungan jocha
Geuriweosseotji.
Saldaga saldaga
Saldaga neo himdeulttae
Naro inhan seulpeumeuro
Huryeonhal ttaekkaji
Uldaga uldaga
Uldaga neo jichilttae
Jeong himdeulmyeon dan hanbeonman
Gi-eokhagenni
Saldaga.
Euseodo eunneunge anirae
Chorahae bo-igo
Uneungeot gata bo-inde
Saranghaedo mal mothaettteon na naesaekjjocha hal su eoptteon na
Na jamideuneun sungan jocha
Geuriweosseotji.
Saldaga saldaga
Saldaga neo himdeulttae
Naro-inhan seulpeumeuro
Huryeonhal ttaekkaji
Uldaga uldaga
Uldaga neo jichilttae
Jeong himdeulmyeon dan hanbeonman
Gi-eokhagenni.
Uri majimothae eunneungeogetjji
Uri majimothae saragagetjji
Nae gyeote isseodo
Nae gyeote isseodo
Nunmulnanikka.
Saldaga saldaga
Saldaga neo himdeulttae
Naro-inhan seulpeumeuro
Huryeonhal ttaekkaji
Taeweodo taeweodo
Taeweodo namatttamyeon
Namgimeopshi taeweododwae
Huryeonhal ttaekkaji
Na saldaga
Na saldaga.
[English Translation]
They say that even if I live, it's not living
Because the sky, without you, seems like a windowless prision.
They say that even if I laugh, it's not laughing
They say I look shabby and it looks like I'm crying.
Even if I loved you, I couldn't say it
I couldn't even show any sign of emotion
I missed you even when I slept.
As you live, as you live, as you live
When you're having a hard time blame me for
Your saddness until you feel refreshed
As you cry, as you cry, as you cry and you're worn out
If it's really hard for you than just once could
You remember me, as you live?
They say that even if I laugh, it's not laughing
They say I look shabby and it looks like I'm crying.
Even if I loved you, I couldn't say it
I couldn't even show any sign of emotion
I missed you even when I slept.
Against our will we'll laugh
Against our will we'll live
Because even if you're by my side, even if you're by side, you cry.
As you live, as you live, as you live
When you're having a hard time blame me for
Your saddness until you feel refreshed
Even if you burn, even if you burn, even if you burn me
You can burn everything so nothing's left until
You feel refreshed
As I've lived
As I've lived.
MUSIC VIDEO SG Wannabe - Saldaga (As I Live)