แปลเพลง I See Red - Everybody Loves An Outlaw เนื้อเพลงและความหมาย
Did you really think, I'd just forgive and forget, no
After catching you with her, your blood should run cold, so cold
You, you two-timing, cheap lying wannabe
You're a fool, if you thought that I'd just let this go
คุณคิดจริงๆ เหรอว่าฉันจะให้อภัยและลืม ไม่
หลังจากจับคุณกับเธอ เลือดของคุณควรจะเย็น เย็นมาก
คุณ คุณ 2 จังหวะ จอมโกหกราคาถูก
คุณมันโง่ ถ้าคุณคิดว่าฉันจะปล่อยมันไป
I see red, red, oh red
A gun to your head, head, to your head
Now all I see is red, red, red
ฉันเห็นสีแดง แดง แดง โอ้ แดง
เอาปืนจ่อหัว จ่อ จ่อหัว
ตอนนี้ฉันเห็นแต่สีแดง แดง แดง
Did you really just say, she didn't mean anything, oh
I'll remember those words, when I come for your soul, your soul
Know that you, you dug your own grave, now lie in it
You're so cruel, but revenge is a dish best served cold
คุณพูดจริงๆ เหรอ เธอไม่ได้หมายความอะไรเลย โอ้
ฉันจะจำคำพูดเหล่านั้น เมื่อฉันมาหาวิญญาณของคุณ จิตวิญญาณของคุณ
รู้ว่าคุณขุดหลุมฝังศพของคุณเองตอนนี้นอนอยู่ในนั้น
คุณใจร้ายมาก แต่การแก้แค้นเป็นอาหารที่ดีที่สุด
I see red, red, oh red
A gun to your head, head, to your head, oh
Executioner style, and there won't be no trial
Don't you know that you're better off dead
All I see is red, red, oh red
Now all I see is
ฉันเห็นสีแดง แดง แดง โอ้ แดง
ปืนจ่อหัวคุณ จ่อหัวคุณ โอ้
สไตล์เพชฌฆาต และจะไม่มีการลองผิดลองถูก
คุณไม่รู้หรือว่าตายเสียยังดีกว่า
ทั้งหมดที่ฉันเห็นคือสีแดง แดง แดง โอ้ แดง
ตอนนี้สิ่งที่ฉันเห็นคือ
Run, hide
Oh, you're so done
You better sleep with one eye open tonight
วิ่งซ่อน
โอ้คุณเสร็จแล้ว
คืนนี้นอนลืมตาข้างเดียวดีกว่า
I see red, red, oh red, oh
Got gun to your head, head, to your head, oh
Executioner style, and there won't be no trial
Don't you know that you're better off dead
All I see is red, red, oh red
Now all I see is red, red
ฉันเห็นสีแดง แดง แดง โอ้ แดง โอ้
เอาปืนจ่อหัวคุณ จ่อหัวคุณ โอ้
สไตล์เพชฌฆาต และจะไม่มีการลองผิดลองถูก
คุณไม่รู้หรือว่าตายเสียยังดีกว่า
ทั้งหมดที่ฉันเห็นคือสีแดง แดง แดง โอ้ แดง
ตอนนี้สิ่งที่ฉันเห็นคือสีแดง สีแดง