แปลเพลง Cruise - Austin Mahone เนื้อเพลงและความหมาย

Less conversation love
No I don't know where we are going
But we can make it up
Got the sun and the breeze
Girl what else do we need?
Just embrace it all
Take a seat
Let me pour you something sweet baby
But don't waste the cup
You gotta face it all

บทสนทนาความรักน้อยลง
 ไม่ ฉันไม่รู้ว่าเรากำลังจะไปไหน
 แต่เราสามารถทำมันขึ้นมาได้
 ได้รับแสงแดดและลมแล้ว
 ที่รัก เราต้องการอะไรอีกล่ะ?
 แค่ยอมรับมันทั้งหมด
 นั่ง
 ฉันจะรินอะไรหวานๆ ให้คุณนะที่รัก
 แต่อย่าเสียถ้วยนะ
 คุณต้องเผชิญมันทั้งหมด

So girl just relax, relax
We'll have fun with whatever we do
Until we make it back, relax
So for now let's just go with the movement

ดังนั้นสาวๆ ก็แค่ผ่อนคลาย ผ่อนคลาย
 เราจะสนุกกับสิ่งที่เราทำ
 จนกว่าเราจะกลับได้สบายใจ
 ตอนนี้เรามาดูการเคลื่อนไหวกันดีกว่า

Cause baby we're cruising
Lay down your guard for me, lose it
Ain't much else to it
But getting drunk acting foolish
Whatever you wanna do, it's cool
I'mma leave that up to you
Whatever you want to do, it's cool
I'mma leave that up to you
But for now we'll just cruise

เพราะที่รัก เรากำลังล่องเรืออยู่
 วางยามของคุณเพื่อฉัน สูญเสียมันไป
 ไม่มีอะไรมากไปกว่านั้น
 แต่การเมากลับทำตัวโง่เขลา
 ไม่ว่าคุณจะอยากทำอะไรก็เจ๋ง
 ฉันจะปล่อยให้มันขึ้นอยู่กับคุณ
 อยากทำอะไรก็เก๋เลย
 ฉันจะปล่อยให้มันขึ้นอยู่กับคุณ
 แต่สำหรับตอนนี้เราจะล่องเรือเท่านั้น

There is no need to rush
Ride this wave, let's be free
We should see where this could be taking us
Know Biscayne's got the tree
Come and break it down with me
Then we can take a puff
Don't throw shade
You could put your phone away baby
Ain't these rays enough?
Think we should face them all

ไม่จำเป็นต้องรีบร้อน
 ขี่คลื่นนี้ให้เป็นอิสระ
 เราควรดูว่าสิ่งนี้จะพาเราไปที่ไหน
 รู้ว่าบิสเคย์นมีต้นไม้
 มาทำลายมันกับฉัน
 จากนั้นเราก็สามารถทำการพัฟได้
 อย่าโยนร่มเงา
 คุณสามารถวางโทรศัพท์ของคุณออกไปที่รัก
 รังสีเหล่านี้ไม่เพียงพอหรือ?
 คิดว่าเราควรเผชิญหน้ากับพวกเขาทั้งหมด

So girl just relax, relax
We'll have fun with whatever we do
Until we make it back, relax
So for now let's just go with the movement

ดังนั้นสาวๆ ก็แค่ผ่อนคลาย ผ่อนคลาย
 เราจะสนุกกับสิ่งที่เราทำ
 จนกว่าเราจะกลับได้สบายใจ
 ตอนนี้เรามาดูการเคลื่อนไหวกันดีกว่า

Sit back girl we're cruising
No judgment here if you're too lit
There ain't much else to it
I'll drive if you pick the music
Whatever you wanna do, it's cool
I'mma leave that up to you
Whatever you want to do, it's cool
I'mma leave that up to you
But for now we'll just cruise

นั่งลงนะสาวน้อย เรากำลังล่องเรืออยู่
 ไม่มีการตัดสินที่นี่หากคุณสว่างเกินไป
 มันไม่มีอะไรมากไปกว่านั้น
 ฉันจะขับรถถ้าคุณเลือกเพลง
 ไม่ว่าคุณจะอยากทำอะไรก็เจ๋ง
 ฉันจะปล่อยให้มันขึ้นอยู่กับคุณ
 อยากทำอะไรก็เก๋เลย
 ฉันจะปล่อยให้มันขึ้นอยู่กับคุณ
 แต่สำหรับตอนนี้เราจะล่องเรือเท่านั้น