แปลเพลง One Like You - LP เนื้อเพลงและความหมาย

Right on time as I was thinking I'm nowhere
I caught your vibe and you were takin' me somewhere
And I can't wait
Don't hesitate
Hey, I can't hide it
My face says what's inside
And you take me every time

ตรงเวลาในขณะที่ฉันคิดว่าฉันไม่มีที่ไหนเลย
 ฉันเข้าใจความรู้สึกของคุณ และคุณก็พาฉันไปที่ไหนสักแห่ง
 และฉันรอไม่ไหวแล้ว
 อย่าลังเลเลย
 เฮ้ ฉันไม่สามารถซ่อนมันได้
 ใบหน้าของฉันบอกว่ามีอะไรอยู่ข้างใน
 และคุณพาฉันไปทุกครั้ง

Just when I think the feeling's gone
I can't let go, I still belong
To a love that changes everything
You make me feel, you make think
To love
Love someone like you
To love
They'll never be one like you
One like you

แค่คิดก็หมดความรู้สึกแล้ว
 ฉันปล่อยวางไม่ได้ ฉันยังคงเป็นส่วนหนึ่ง
 สู่ความรักที่เปลี่ยนแปลงทุกสิ่ง
 คุณทำให้ฉันรู้สึก คุณทำให้คิด
 ที่จะรัก
 รักคนเช่นคุณ
 ที่จะรัก
 พวกเขาจะไม่มีวันเป็นเหมือนคุณ
 คนหนึ่งเหมือนคุณ

I can't change the way the way you're making me change, yeah
Well that's ok, it's in the things that you don't say
But baby, please
Please believe me
I can't fake it
It's easy
I've seen you naked
Believe me
We're gonna make it

ฉันไม่สามารถเปลี่ยนวิธีที่คุณทำให้ฉันเปลี่ยนได้
 ไม่เป็นไร มันอยู่ที่สิ่งที่คุณไม่ได้พูด
 แต่ที่รัก ได้โปรดเถอะ
 โปรดเชื่อฉัน
 ฉันไม่สามารถปลอมมันได้
 มันเป็นเรื่องง่าย
 ฉันเคยเห็นคุณเปลือยเปล่า
 เชื่อฉัน
 เราจะทำมัน

Just when I think the feeling's gone
I can't let go I still belong
To a love that changes everything
You make me feel you make think
To love
Love someone like you
To love
They'll never be one like you
One like you

แค่คิดก็หมดความรู้สึกแล้ว
 ฉันปล่อยวางไม่ได้ ฉันยังคงเป็นส่วนหนึ่ง
 สู่ความรักที่เปลี่ยนแปลงทุกสิ่ง
 คุณทำให้ฉันรู้สึกว่าคุณทำให้คิด
 ที่จะรัก
 รักคนเช่นคุณ
 ที่จะรัก
 พวกเขาจะไม่มีวันเป็นเหมือนคุณ
 คนหนึ่งเหมือนคุณ

If it's gone too far
When it's gone too far
Then it's gone too far
To be gone
If it's what I want
And it's what you want
If it's what's we want
Then it's on

ถ้ามันไกลเกินไป
 เมื่อมันมากไป.
 แล้วมันไปไกลเกินไปแล้ว
 ที่จะหายไป
 หากเป็นสิ่งที่ฉันต้องการ
 และนั่นคือสิ่งที่คุณต้องการ
 หากเป็นสิ่งที่เราต้องการ
 จากนั้นก็เปิดเครื่อง

Oh oh oh

Just when I think the feeling's gone
I can't let go I still belong
To a love that changes everything
You make me feel you make think
To love
Love someone like you
To love
They'll never be one like you
One like you
One like you

แค่คิดก็หมดความรู้สึกแล้ว
 ฉันปล่อยวางไม่ได้ ฉันยังคงเป็นส่วนหนึ่ง
 สู่ความรักที่เปลี่ยนแปลงทุกสิ่ง
 คุณทำให้ฉันรู้สึกว่าคุณทำให้คิด
 ที่จะรัก
 รักคนเช่นคุณ
 ที่จะรัก
 พวกเขาจะไม่มีวันเป็นเหมือนคุณ
 คนหนึ่งเหมือนคุณ
 คนหนึ่งเหมือนคุณ