Blog Coffe31
แปลเพลง CHILDHOOD - Blink-182 เนื้อเพลง และความหมาย
ฉันเห็นสัญญาณบนท้องฟ้า
หายไปต่อหน้าต่อตาฉัน
ว้าวว้าว
เดาว่าเราทุกคนขาดความรู้สึก
ลืมความหมายของชีวิตเรา
ว้าวว้าว
เกิดอะไรขึ้นกับฉัน?
ดูเหมือนทุกคน
หายไปเลยอยากออก
2023 เราเป็นใครวะ?
จำตอนเรายังเด็กได้ไหม?
และเราจะหัวเราะกับทุกสิ่ง
ติดอยู่ในโลกใบหนึ่ง
นั่นลืมวิธีฝันไป
ฉันไม่เคยคิดว่าเราจะมาจบลงที่นี่
เรากลับมาทันเวลา
สู่ปีที่ดีที่สุด
จำตอนเรายังเด็กได้ไหม?
เราคิดว่าเรารู้ทุกอย่างแล้ว
วัยเด็กของเราไปอยู่ที่ไหน? ฉันอยากจะรู้
วัยเด็กของเราไปอยู่ที่ไหน? ฉันอยากจะรู้
เราแค่ต้องการเวลาสักพัก
พาฉันย้อนกลับไปในวันวาน
ว้าวว้าว
ทำไมทุกคนถึงกลัว.
เป็นตัวของตัวเองไม่เลียนแบบ?
ว้าวว้าว
เกิดอะไรขึ้นกับฉัน?
ทุกคนดูหลงทางมาก ฉันอยากจะออกไป
2023 เราเป็นใครวะ?
จำตอนเรายังเด็กได้ไหม?
และเราจะหัวเราะกับทุกสิ่ง
ติดอยู่ในโลกใบหนึ่ง
นั่นลืมวิธีฝันไป
ฉันไม่เคยคิดว่าเราจะมาจบลงที่นี่
เรากลับมาทันเวลา
สู่ปีที่ดีที่สุด
จำตอนเรายังเด็กได้ไหม?
เราคิดว่าเรารู้ทุกอย่างแล้ว
วัยเด็กของเราไปอยู่ที่ไหน? ฉันอยากจะรู้
วัยเด็กของเราไปอยู่ที่ไหน? ฉันอยากจะรู้
[Lyrics]
I see signs up in the sky
Disappear before my eyes
Woah, woah
Guess we're all desensitized
Forgot the meaning of our lives
Woah, woah
What's going on with me?
Everybody seems
So lost, I wanna leave
2023, who the fuck are we?
Remember when we were young?
And we'd laugh at everything
Got caught up in a world
That forgot how to dream
I'd never thought we'd end up here
We're back in time
To the best years
Remember when we were young?
We thought we knew everything
Where did our childhood go? I wanna know
Where did our childhood go? I wanna know
We just need some time away
Take me back to yesterday
Woah, woah
Why is everyone afraid
To be themselves, not imitate?
Woah, woah
What's going on with me?
Everybody seems so lost, I wanna leave
2023, who the fuck are we?
Remember when we were young?
And we'd laugh at everything
Got caught up in a world
That forgot how to dream
I'd never thought we'd end up here
We're back in time
To the best years
Remember when we were young?
We thought we knew everything
Where did our childhood go? I wanna know
Where did our childhood go? I wanna know