แปลเพลง OTHER SIDE - Blink-182 เนื้อเพลง และความหมาย

Blog Coffe31
แปลเพลง OTHER SIDE - Blink-182 เนื้อเพลง และความหมาย

พวกเขาพาคุณไปในวันอังคาร
 สายฟ้าที่ไม่มีเมฆบนท้องฟ้า
 เราเติบโตขึ้นมาในซูซี่และแบนชีส์
 10:15 น. ในคืนวันเสาร์

 มันจะไม่มีวันเหมือนเดิม ถูกต้องแล้ว
 แต่เราจะมีชีวิตแห่งกาแฟนั้นตลอดไป
 เจอกันใหม่ตอนหน้านะคะ

 คุณกลับมาถึงโรงแรมได้ยังไง?
 เมื่อคืนคุณไปอยู่ที่ไหนมา?
 ฉันจะกลับไปที่โฮล์มเดลได้อย่างไร?
 คุณจะจากไปโดยไม่บอกลาได้อย่างไร?

 มันจะไม่มีวันเหมือนเดิม ถูกต้องแล้ว
 แต่เราจะมีชีวิตแห่งกาแฟนั้นตลอดไป
 เจอกันใหม่ตอนหน้านะคะ

 แสงไฟที่ส่องผ่านเครื่องกีดขวาง
 คืนที่หายไปนานและวันที่ดีกว่า

 มันจะไม่มีวันเหมือนเดิม ถูกต้องแล้ว
 แต่เราจะมีชีวิตแห่งกาแฟนั้นตลอดไป
 เจอกันใหม่ตอนหน้านะคะ

 มันจะไม่มีวันเหมือนเดิม ถูกต้องแล้ว
 แต่เราจะมีชีวิตแห่งกาแฟนั้นตลอดไป
 เจอกันใหม่ตอนหน้านะคะ

[Lyrics]
They took you away on a Tuesday
A lightning bolt without a cloud in the sky
We grew up Siouxsie and the Banshees
10:15 on a Saturday night

It'll never be the same, stage right
But we'll always have that coffee life
I'll see you again on the other side

How'd you get back to the hotel?
Where did you end up at the end of the night?
How can I go back to Holmdel?
How can you leave without saying goodbye?

It'll never be the same, stage right
But we'll always have that coffee life
I'll see you again on the other side

Captured lights through barricades
Long-lost nights and better days

It'll never be the same, stage right
But we'll always have that coffee life
I'll see you again on the other side

It'll never be the same, stage right
But we'll always have that coffee life
I'll see you again on the other side