Blog Coffe31
แปลเพลง "Walking On The Moon" - Stela Cole เนื้อเพลง และความหมาย
ฉันไม่มุ่ยและไม่ร้องไห้
เหนือคนโง่ใบ้โง่
เพื่อนเป็นพิษและดึกดื่น
ตัดออกไปเถอะ ฉันไม่มีเวลา
ได้เรียนรู้การจัดลำดับความสำคัญ
มีเพียงฉัน ตัวฉัน และฉันเท่านั้น
ไล่ตามเอกสารจับจุดสูงสุด
เปล่งประกายแวววาวจากฟากฟ้า
ปลายเท้า ปลายเท้า ฉันกำลังเดินบนดวงจันทร์
มีทีมงานใหม่และทัศนคติใหม่
ติดต่อฉันไม่ได้เหรอ? บู-fuckin-ฮู
เนื้อเพลงความหมาย: คว่ำหน้าเว้นระยะห่างดูเหมือนลูนี่ทูนส์
ความรู้สึกของป๊อปสตาร์เมื่อฉันเดินเข้าไปในห้อง
ฉันใช้เวลามากมายไปกับรองเท้าบู๊ตอวกาศคู่นี้
ทำให้ฉันรู้สึกหรูหรามาก ทำตัวเหมือนแนนซี่
หลีกทางให้ฉัน ไม่งั้นฉันจะเดินแซงคุณ
ปลายเท้า ปลายเท้า
ฉันกำลังเดินอยู่บนดวงจันทร์
ปลายเท้า ปลายเท้า
ฉันกำลังเดินอยู่บนดวงจันทร์
เดาว่าฉันให้พลังงานประเภท A ออกไป
สดมากจนบินได้เหมือนไม่มีแรงโน้มถ่วง
ใส่กางเกงยีนส์ต่ำต่ำเหมือนฉันหลุดพ้นจากยุค 90
เนื้อเพลงความหมาย: สตรัทโมช้าทำให้เด็ก ๆ ตาสองชั้นฉัน
ฉันมียูเอฟโอแบบคูเป้
เติมน้ำมันแล้วฉันก็ทำให้มันไปไวเหมือน
นั่นคือวิธีที่ฉันทำฉันทำฉันทำ
ปลายเท้า ปลายเท้า ฉันกำลังเดินบนดวงจันทร์
มีทีมงานใหม่และทัศนคติใหม่
ติดต่อฉันไม่ได้เหรอ? บู-fuckin-ฮู
เนื้อเพลงความหมาย: คว่ำหน้าห่าง ๆ ดูเหมือนเพลงบ้า
ความรู้สึกของป๊อปสตาร์เมื่อฉันเดินเข้าไปในห้อง
ฉันใช้เวลามากมายไปกับรองเท้าบู๊ตอวกาศคู่นี้
ทำให้ฉันรู้สึกหรูหรามาก ทำตัวเหมือนแนนซี่
หลีกทางให้ฉัน ไม่งั้นฉันจะเดินแซงคุณ
ปลายเท้า ปลายเท้า
ฉันกำลังเดินอยู่บนดวงจันทร์
ปลายเท้า ปลายเท้า
ฉันกำลังเดินอยู่บนดวงจันทร์
ปลายเท้า ปลายเท้า
ฉันกำลังเดินอยู่บนดวงจันทร์
ปลายเท้า ปลายเท้า
ฉันกำลังเดินอยู่บนดวงจันทร์
นานานานานานานานานา
นานานานานานา
นานานานานานานานานา
นานานานานานา
[Lyrics]
I don't pout and I don't cry
Over stupid dumb dumb guys
Toxic friends and late late nights
Cut them out I don't got time
Learned how to prioritize
Only me, myself, and I
Chasing papers, catching highs
Throwing glitter from the sky
Tip toe tip toe I'm walking on the moon
Got a brand new crew and a new attitude
Can't reach me? Boo-fuckin-hoo
Face down spaced out lookin like Looney Tunes
Pop star vibes when I walk into the room
I spent a lotta ching ching on these space boots
Got me feelin' so fancy, actin' like Nancy
Stay out of my way or I'll walk all over you
Tip toe tip toe
I'm walking on the moon
Tip toe tip toe
I'm walking on the moon
Guess I'm giving off some type A energy
So fresh so fly like no gravity
Wear my jeans low low like I'm straight out the 90s
Slow mo strut make the boys double eye me
I got a UFO kinda coupe
Gas it up and I make it go vroom, like
That's how I do I do I do I do
Tip toe tip toe I'm walking on the moon
Got a brand new crew and a new attitude
Can't reach me? Boo-fuckin-hoo
Face down spaced out lookin like looney tunes
Pop star vibes when I walk into the room
I spent a lotta ching ching on these space boots
Got me feelin' so fancy, actin' like Nancy
Stay out of my way or I'll walk all over you
Tip toe tip toe
I'm walking on the moon
Tip toe tip toe
I'm walking on the moon
Tip toe tip toe
I'm walking on the moon
Tip toe tip toe
I'm walking on the moon
Na na na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na