Blog Coffe31
Lyrics
Matal Banaiche song is sung by Syed Omy. This song is from the album ‘Single’. Matal Banaiche Lyrics is written by Salahuddin Shagar and composed by Syed Omy.
Lyrics in Bengali:
এই কি খাওয়াইছো আমায়
ঘুরে আসমান জমিন ভাই,
সবই উলোট-পালোট রঙিন রঙিন
যেদিকে তাকাই।(২)
আসে পাশে সুন্দরী এক পরী দেখতে পাই
ডাইনে-বামে মুচকি হাসে ধরতে গেলে নাই,
মায়াজালে, হাসির ছলে,
মায়াজালে হাসির ছলে দিওয়ানা বানাইছে।
মাতাল বানাইছে আমারে
মাতাল বানাইছে, আরে
পাগল বানাইছে আমারে
পাগল বানাইছে, হো মামা
মাতাল বানাইছে আমারে
মাতাল বানাইছে, হায় হায়
পাগল বানাইছে আমারে
মায়া লাগাইছে।।
আরে নামটা নাকি তাড়ি
করে ভীষণ বাড়াবাড়ি,
আরে মাথার ভেতর পোকার মতো
করে নাড়ানাড়ি।
খেয়ে মন্দ নয়তো ভালো
লাগে একটু এলোমেলো,
সাদা পানির মতো পেটে গিয়ে
পরীর খেয়াল এলো,
মায়াজালে, হাসির ছলে,
মায়াজালে, হাসির ছলে, দিওয়ানা বানাইছে।
হে…
মাতাল বানাইছে আমারে
মাতাল বানাইছে, আরে
পাগল বানাইছে আমারে
পাগল বানাইছে, মামা
মাতাল বানাইছে আমারে
মাতাল বানাইছে, আয় হায়
পাগল বানাইছে আমারে
মায়া লাগাইছে।।
প্রেমিক মাতাল আমি, কথাতে তোতলামি
নেশার ঘোরে প্রেমে পড়ে বেড়েছে পাগলামি।
দেখলে মনটা জুড়ায়, মাথাটাও ঘুরায়
চাইতে গেলে পাইনা কাছে, বোতলটাও ফুরায়।
মায়াজালে, হাসির ছলে,
মায়াজালে হাসির ছলে দিওয়ানা বানাইছে।
মাতাল বানাইছে আমারে
মাতাল বানাইছে, আরে
পাগল বানাইছে আমারে
পাগল বানাইছে, মামা
মাতাল বানাইছে আমারে
মাতাল বানাইছে, হায় হায়
পাগল বানাইছে আমারে
মায়া লাগাইছে।(২)
Lyrics in English:
Ei ki khawaicho amay
Ghure asman jomin bhai,
Sobi ulot palot rangeen rangeen
Jedike takai. (x2)
Ashe pashe sundori ek pori dekhte pai
Daine baame muchki hase dhorte gele nai,
Mayajale hasir chole,
Mayajale hasir chole, diwana banaiche.
Matal banaiche amare
Matal banaiche Are
Pagol banaiche amare
Pagol banaiche, ho mama
Matal banaiche amare
Matal banaiche
Pagol banaiche amare
Maya lagaiche.
Aare naam ta naki taari
Kore vishon barabari,
Are mathar bhetor pokar moto
Kore naranari.
Kheye mondo noyto bhalo
Laage ektu elomelo,
Sada panir moto pete giye
Porir kheyal elo,
Mayajale haasir chole,
Mayajale haasir chole, diwana banaiche.
Matal banaiche amare
Matal banaiche Are
Pagol banaiche amare
Pagol banaiche, ho mama
Matal banaiche amare
Matal banaiche
Pagol banaiche amare
Maya lagaiche.
Premik matal ami kothate totlami
Neshar ghore preme pore bereche paglami.
Dekhle monta juray mathatao ghuray
Chaite gele paina kache botoltao furay.
Mayajale haasir chole,
Mayajale haasir chole, diwana banaiche.
Matal banaiche amare
Matal banaiche Are
Pagol banaiche amare
Pagol banaiche, ho mama
Matal banaiche amare
Matal banaiche
Pagol banaiche amare
Maya lagaiche.(X2)